-
1 national Olympic program
национальная Олимпийская программа
Программа, позволяющая компании стать спонсором Национального Олимпийского комитета и использовать его знаки и эмблемы на территории соответствующей страны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national Olympic program (NOP)
Program that allows a company to sponsor the National Olympic Committee and use its marks and emblems in the respective country.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national Olympic program
-
2 national Olympic program access
участие в национальной Олимпийской программе
Разрешение, полученное правообладателем от НОК, находящегося за пределами территории ОКОИ, на использование символики ОКОИ на определенной территории. Только МОК может получить права на участие в национальной Олимпийской программе от имени обладателя маркетинговых прав ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national Olympic program access
Right, as obtained from an NOC outside the OCOG's territory, for a rights holder to use OCOG marks within such territory. The IOC is the only party that can obtain NOP access rights on behalf of a holder of OCOG marketing rights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > national Olympic program access
-
3 the Olympic partner program
Олимпийская партнерская программа
ОПП
Всемирная (Олимпийская) программа МОК
Международная программа партнерства, созданная МОК и включающая оргкомитеты Игр, национальные Олимпийские / Паралимпийские комитеты и Всемирных партнеров. Она служит основным механизмом оказания постоянной поддержки Олимпийскому / Паралимпийскому движению во всем мире. Всемирные партнеры круглогодично оказывают значительную помощь Олимпийскому / Паралимпийскому движению в виде продукции, услуг, технической, профессиональной и финансовой помощи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
the Olympic partner program (TOP)
TOP program
Worldwide partnership program created by the IOC, which includes the organizing committees of the Games, the National Olympic / Paralympic Committees and the TOP partners. It provides a foundation of continual global support for the Olympic / Paralympic Movement. The TOP partners provide substantial year-round contributions of products, services, technology, expertise and financial resources to the Olympic / Paralympic Movement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the Olympic partner program
-
4 TOP program
Олимпийская партнерская программа
ОПП
Всемирная (Олимпийская) программа МОК
Международная программа партнерства, созданная МОК и включающая оргкомитеты Игр, национальные Олимпийские / Паралимпийские комитеты и Всемирных партнеров. Она служит основным механизмом оказания постоянной поддержки Олимпийскому / Паралимпийскому движению во всем мире. Всемирные партнеры круглогодично оказывают значительную помощь Олимпийскому / Паралимпийскому движению в виде продукции, услуг, технической, профессиональной и финансовой помощи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
the Olympic partner program (TOP)
TOP program
Worldwide partnership program created by the IOC, which includes the organizing committees of the Games, the National Olympic / Paralympic Committees and the TOP partners. It provides a foundation of continual global support for the Olympic / Paralympic Movement. The TOP partners provide substantial year-round contributions of products, services, technology, expertise and financial resources to the Olympic / Paralympic Movement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TOP program
-
5 NOP
- только для указанных целей
- рабочий протокол обслуживания сети
- пустая инструкция
- национальная Олимпийская программа
национальная Олимпийская программа
Программа, позволяющая компании стать спонсором Национального Олимпийского комитета и использовать его знаки и эмблемы на территории соответствующей страны.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
national Olympic program (NOP)
Program that allows a company to sponsor the National Olympic Committee and use its marks and emblems in the respective country.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
пустая инструкция
холостая команда
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
рабочий протокол обслуживания сети
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
только для указанных целей
только как предусмотрено
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NOP
-
6 top
- универсальный стандартный протокол ЛВС автоматизации учреждений
- универсальный протокол учрежденческих локальных сетей
- технические и служебные протоколы
- Протокол автоматизации учрежденческой деятельности
- превышение мощности в переходном режиме
- Олимпийская партнерская программа
- лёгкая фракция
- колошник
- достичь скважиной верхней границы какого-либо горизонта
- высокого уровня
- вершина
- верх
вершина
Отделенный верхний конец ствола, который по своим характеристикам не может быть использован как деловой сортимент или дрова.
Примечание
Вершина может быть с ветвями и сучьями или без них.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
достичь скважиной верхней границы какого-либо горизонта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
колошник
1. Верх. часть шахтной печи (напр., доменной), куда загружают рудные материалы, флюсы, топливо.
2. Верх. часть шихты в ферросплавной руднотермич. печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Олимпийская партнерская программа
ОПП
Всемирная (Олимпийская) программа МОК
Международная программа партнерства, созданная МОК и включающая оргкомитеты Игр, национальные Олимпийские / Паралимпийские комитеты и Всемирных партнеров. Она служит основным механизмом оказания постоянной поддержки Олимпийскому / Паралимпийскому движению во всем мире. Всемирные партнеры круглогодично оказывают значительную помощь Олимпийскому / Паралимпийскому движению в виде продукции, услуг, технической, профессиональной и финансовой помощи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
the Olympic partner program (TOP)
TOP program
Worldwide partnership program created by the IOC, which includes the organizing committees of the Games, the National Olympic / Paralympic Committees and the TOP partners. It provides a foundation of continual global support for the Olympic / Paralympic Movement. The TOP partners provide substantial year-round contributions of products, services, technology, expertise and financial resources to the Olympic / Paralympic Movement.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Протокол автоматизации учрежденческой деятельности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
превышение мощности в переходном режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технические и служебные протоколы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
универсальный протокол учрежденческих локальных сетей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
универсальный стандартный протокол ЛВС автоматизации учреждений
Основан на спецификациях IEEE 802.Х.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
9. Вершина
D. Wipfelstuck
E. Top
Отделенный верхний конец ствола, который по своим характеристикам не может быть использован как деловой сортимент или дрова.
Примечание. Вершина может быть с ветвями и сучьями или без них
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > top
-
7 ONP
1) Компьютерная техника: Open Next Program2) Американизм: Office of National Preparedness, Olympic National Park3) Военный термин: Operational Network Protocol4) Университет: Online Neuropsychology Project5) Электроника: Optical Nuclear Polarization6) Целлюлозно-бумажная промышленность: старые газеты (old newspapers)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Onshore Pipelines8) Сетевые технологии: open network provision9) Аэропорты: Newport Municipal Airport, Newport, Oregon -
8 onp
1) Компьютерная техника: Open Next Program2) Американизм: Office of National Preparedness, Olympic National Park3) Военный термин: Operational Network Protocol4) Университет: Online Neuropsychology Project5) Электроника: Optical Nuclear Polarization6) Целлюлозно-бумажная промышленность: старые газеты (old newspapers)7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Onshore Pipelines8) Сетевые технологии: open network provision9) Аэропорты: Newport Municipal Airport, Newport, Oregon
См. также в других словарях:
National Olympic Committee of Iraq — logo National Olympic Committee Country Iraq … Wikipedia
Olympic Games ceremony — Olympic Games ceremonies were an integral part of the Ancient Olympic Games. Some of the elements of the modern ceremonies harken back to the Ancient Games from which the Modern Olympics draw their ancestry. An example of this is the prominence… … Wikipedia
Olympic Committee of Portugal — Comité Olímpico de Portugal Olympic Committee of Portugal Comité Olímpico de Portugal logo National Olympic Committee … Wikipedia
National Anti Terrorism Exercise — National Anti Terrorism Exercises (NATEXs) also known as National Counter Terrorism Exercises (NCTE) are an exercise program involving the Australian Federal Government and all States and Territories.[1] Australia’s national anti terrorist… … Wikipedia
Olympic Club — Club information Location San Francisco Daly City California United States Established 1860 Type … Wikipedia
Olympic Aviation — IATA Code: ML … Deutsch Wikipedia
Olympic Games — For the 776 BC to AD 393 Games see Ancient Olympic Games. For the most recent Summer Games in Beijing, see 2008 Summer Olympics. For the most recent Winter Games in Vancouver, see 2010 Winter Olympics. For the next Summer Games in London, see… … Wikipedia
Olympic Games — 1. Also called Olympian Games. the greatest of the games or festivals of ancient Greece, held every four years in the plain of Olympia in Elis, in honor of Zeus. 2. a modern international sports competition, held once every four years. [1600 10]… … Universalium
National Register of Historic Places listings in Northwest Portland, Oregon — … Wikipedia
National Register of Historic Places listings in Southeast Portland, Oregon — … Wikipedia
National Park Service — Arrowhead Agency overview Formed August 25, 1916 Jurisdiction … Wikipedia